ഓക്കാനം വരത്തക്കവണ്ണം - meaning in malayalam